Legal
Términos de uso
Última actualización 19 de agosto de 2026. Tennismatic está hecho por TeddyAppLabs.
Esta página es una traducción del original en inglés. Si ambas versiones difieren, prevalece la versión en inglés.
La versión corta. Tennismatic lleva el marcador de un partido de tenis. Puntuar un partido requiere Tennismatic Pro, que compras una sola vez o por semanas. Apple se encarga del pago y de la cancelación. La app es un marcador, no un árbitro: los jugadores deciden qué pasó en la pista.
Acuerdo
Al descargar o usar Tennismatic aceptas estos términos. Si no los aceptas, no uses la app. Tu uso está sujeto además al Contrato de licencia de usuario final para aplicaciones con licencia de Apple, que se aplica a las apps compradas en la App Store.
Qué incluye Tennismatic Pro
Tennismatic Pro desbloquea la puntuación de partidos en iPhone y Apple Watch, junto con los formatos de partido, el historial, las estadísticas y la progresión descritos en la página de inicio. Se vende de dos formas:
| Plan | Facturación | Termina |
|---|---|---|
| De por vida | Un pago único | No termina. Nada se renueva y no hay nada que cancelar |
| Semanal | An auto-renewing subscription charged weekly; any eligible introductory offer is shown by the App Store | Cuando canceles. Se renueva hasta que lo hagas |
Los precios se fijan en la App Store y se muestran allí en tu propia moneda antes de que se te pida confirmar. Podemos cambiar los precios para compras futuras; un cambio de precio nunca se aplica de forma retroactiva a una compra de por vida que ya hayas hecho.
Facturación, renovación y cancelación
- The App Store shows any introductory offer and its eligibility before confirmation. Unless cancelled, the weekly subscription renews at the price and interval displayed by the App Store.
- El pago se carga a tu Apple ID al confirmar la compra.
- Una suscripción semanal se renueva automáticamente salvo que desactives la renovación automática al menos 24 horas antes del final del periodo en curso.
- Puedes gestionar o cancelar una suscripción cuando quieras en los ajustes de tu Apple ID del dispositivo. Cancelar detiene la siguiente renovación; no acorta el periodo que ya has pagado.
- Los reembolsos los gestiona Apple, no nosotros. Solicítalos en reportaproblem.apple.com.
Cuentas
La cuenta es opcional y existe solo para sincronizar tu historial de partidos entre tus propios dispositivos. Si creas una, mantén seguro tu Apple ID: cualquiera con acceso puede llegar a tu historial sincronizado. Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras tal como se describe en la Política de privacidad.
Uso aceptable
- No intentes eludir la compra, manipular la app ni acceder al servicio de sincronización por medios distintos de la app.
- No envíes contenido ilícito o abusivo a través de los comentarios de la app.
- No revendas, redistribuyas ni realices ingeniería inversa de la app más allá de lo que permita la ley aplicable.
Lo que la app no promete
Tennismatic registra el marcador que introduces. No observa el juego y no puede saber si una bola entró, si un punto se ganó o si se pulsó el botón correcto. Los jugadores siguen siendo la autoridad sobre lo que pasó en la pista. Tennismatic no está afiliado a ninguna federación, circuito ni organismo rector de tenis, y no es un sistema oficial de puntuación de ninguna competición.
La app se proporciona “tal cual”. En la máxima medida permitida por la ley excluimos las garantías implícitas y no somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, ni del resultado de ningún partido, apuesta, torneo o disputa en que se haya usado la app. Nada de lo aquí dicho limita una responsabilidad que no pueda limitarse legalmente.
Disponibilidad y cambios
Las funciones pueden cambiar según evolucione la app, y el servicio de sincronización puede no estar disponible en algunos momentos. El marcador, el historial y los ajustes están diseñados para funcionar sin conexión, así que una caída del servicio de sincronización no te impide puntuar un partido.
Terminación
Puedes dejar de usar Tennismatic cuando quieras eliminándolo. Podemos suspender el acceso al servicio de sincronización si se abusa de él o se usa de una forma que amenace el servicio para otras personas.
Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Türkiye, sin atender a las normas de conflicto de leyes y sin privarte de ninguna protección imperativa del consumidor disponible donde vivas.
Contacto
TeddyAppLabs — turhan@teddyapplabs.com